lunes, 28 de mayo de 2012

Patchwork

El otro  día me preguntaron ¿Que es el patchwork? Pues no supe contestar...aquí viene una rápida descripción...
El patchwork, también llamado quilt, es un vocablo inglés, que significa trabajo de remiendo, o lo que es lo mismo, confeccionar piezas uniendo fragmentos de telas de diferentes tipos, tamaños y colores. Existes dos tipo de acabados:

Qu'est ce qu'un patchwork?
Un patchwork est un ouvrage constitué d'un assemblage de morceaux de tissus de tailles, formes et couleurs différentes.Il existe deux spécificités concernant la finition de base d'un patchwork :

 cluck cluck sew (clic en la imagen)


El patchwork  cuando las telas están cosida entre ellas.
Assemblé lorsque les morceaux sont cousus entre eux.

Don't look now (clic en la foto)
La aplicación cuando los trozos de tela esta superpuestas.
L'appliqué lorsque les morceaux sont superposés.

 La pieza así creada puede sirve de base para crear colcha, ropa o  tapices .
La pièce continue ainsi obtenue peut servir à la base de couverture, d'habillement, de panneau mural décoratif.
(clic en la foto)

Diary of a quilter (clic en la foto)

Amy Butler (clic en la foto)

Don't look now (clic en la foto)
Las diferentes etapas de un patchwork son las siguientes:

 - El corte de las diferentes partes y luego el montage de las mismas. 
 - Coser las piezas a mano o a maquina.
 - El alcolchado o quilting es la etapa final donde se se fija las telas con un relleno por medio de unas costuras decorativas que también dan relieve al resultado final.
La capa superior, o top, es la más visible y decorativa. La capa inferior, o backing, sirve para cerrar y el relleno de guata , o batting, provee el calor y grosor.
El término “quilting” se refiere a las costuras, que por lo general son decorativas, que unen las tres capas de allí viene la palabra Quilt.

 Ciertos tipos de montaje tienen nombres específicos:
 - El mola (también llamado aplicado inverso) donde las capas de telas se cortan para revelar el color de abajo, el sampler donde todos los bloques son diferentes, el crazy quilting donde se recortan telas que de forma arbitraria, se van colocando  de forma arbitarias y donde las costuras entre las piezas son a menudo bordados, el Seminole utiliza piezas obtenidas por corte a 45 ° o 60 ° de un conjunto de bandas paralelas de diferentes tejidos: el resultado es similar al vestido de Arlequín, etc...

Les étapes de réalisation d'un patchwork sont :
 - la découpe puis l'assemblage des diférents éléments.
- la couture des pièces entre elles
- le molletonnage qui consiste à coudre ensemble la surface du patchwork, ou top,  et une doublure (backing),entre lesquelles on insère une couche de molleton (batting). La couture se fait à l'aide de points selon des tracés décoratifs et donnant un relief à l'ensemble fini.
C'est le nom de ce piquage (quilting en anglais) qui a donné le nom anglo-américain de quilt à l'assemblage de ces tissus
Certains types d'assemblage portent des noms spécifiques :
- le mola (dit aussi appliqué inversé) où les couches sont creusées pour faire apparaître la couleur en dessous, le sampler composé de blocs tous différents ; le crazy utilise des pièces aux formes irrégulières sans références aux motifs traditionnels et où les coutures entre pièces sont souvent brodées ; le seminole utilise des pièces obtenues par la découpe à 45° ou 60° d'un assemblage de bandes parallèles de différents tissus : le résultat s'apparente à l'habit d'Arlequin.


No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

Pin It button on image hover
Pin It button on image hover