jueves, 21 de marzo de 2013

retales/ petits bouts de tissus

No se vosotras pero tengo un montón de retales y me da pena tirarlos pero estoy invadida, así que he buscado lo que podría hacer con ellos....


 Je ne sais pas vous, mais j'ai beaucoup de petit morceaux de tissus et je ne veux pas les jeter, mais je suis envahi, j'ai donc cherché ce que je pouvais faire avec eux ....


Pues con unos retales y unas pinzas del pelo se hace unas pinzas del pelo elegante y divertidas...Maria tiene ahora pinzas para todas las ocasiones...


Eh bien avec quelques restes de tissus et des pinces à cheveux, je fais des pince a nœud ... Maria a maintenant des pinces a nœud pour toutes les occasions ...



 

Las he hecho a partir del tutorial de " Le Carrousel" (echar un vistazo al blog es precioso)
 Por las que no entienden el francés lo traduzco rápidamente...

Se coge un trozo de tela de 5,50cm x 15cm.
Se dobla y se cose a lo largo.
Se da la vuelta al tubo y se plancha con la costura en el medio.
Se pliega de cada lado a uno 2,5 cm (menos si la tela es un poco mas espesa) y se cose.
se pielga por la mitad, y se hace un nudo y... voila solo queda coser el nudo a la pinza.

Je les ai faites à partir du tuto du blog "Le Carrousel" (jetez un oeil sur le blog, il est magnifique)


 
Lo divertido es que según la tela el nudo se queda mas gordo o mas largo, cada uno con su personalidad...

Le plus drôle, c'est que selon le tissu le noeud est plus gros ou plus long, chacun avec sa propre personnalité ...

Hemos enlazado este post a la Fiesta de Enlaces de Personalización de Blogs.
 

7 comentarios:

Pin It button on image hover
Pin It button on image hover