Calendario del adviento / Calendrier de l'avent

No le hecho yo, pero tengo que enseñarlo… Como lo comente antes mi hija cumple 5 hoy y esta semana han llegado varios paquetes de su abuela de Francia.

 

Ce n’est pas moi qu’il l’ait fait mais je voulais vous le montrer. Aujourd’hui ma Grande fille a 5 ans et cette semaine nous avons reçu plusieurs paquets de sa grand-mère .

 

En uno de ellos hemos tenido la sorpresa de encontrar el magnifico calendario del adviento  que le ha hecho.  Mi hija esta encantada y lo hemos tenido que colgar enseguida. 

Su hermano a recibido otro pero no tenia nada para colgarlo, en cuanto lo cuelgue lo enseñare.

 

Dans l'un d'eux nous avons eu la surprise de trouver un merveilleux calendrier de l’Avent. Ma fille était tellement heureuse et nous avons dû l’accrocher immédiatement.


Son frère a reçu un autre, mais je n'avais rien pour l'accrocher, je vous le montrerais dès que je l´accroche.

 

 

Ahora el gran reto va a ser que aguanten sin abrir todas las sorpresas...Tienen otro que les hice hace 2 años, y el año pasado lo llene con baritas de chocolate K***er y los pille los 2 comiendo se los chocolates a escondidas....