Estrellita donde estas../petites étoiles

 

 Mis pañaleras tienen mucho éxito últimamente... Tengo que dar la gracias a Lola (y su madre) por ser tan buena cliente, me ha encargado ya 3 pañaleras y habrá una cuarta pronto si todo va bien. Además me deja total libertad a la hora de crearlas.


Mes sacs à couches sont très populaires ces derniers temps ... Je dois dire merci à Lola (et sa mère) pour être si bonne cliente, elle m’a déjà commandé trois sacs à couches et si tout va bien elle m’en commandera un autre très bientôt. En plus elle n’est pas complique elle me laisse faire à mon idée.

Esta nueva pañalera esta en la misma línea que la ultima (aquí ), esta vez es una niña atrapado estrellas. Hace tiempo que estaba buscando  tela con un estampado de estrella, nada mas verla me enamore de esta... Además el gris es siempre elegante, hace que los colores resalten y combina con todo.

Cette nouvelle couche est sur la même ligne que le dernier (ici), ce temps est le nombre d'étoiles fillette coincée. Il ya quelque temps je cherchais tissu avec un motif en étoile, rien de plus à me voir tomber en amour avec ce ... De plus le gris est toujours élégant, rend les couleurs ressortent et va avec tout.



He bordado el nombre de Lucia así como un conejito de peluche, el vestido esta y las estrellas son de tela...Me gusta mucho esta mezcla de técnicas...


J'ai brodé le nom de Lucia et un lapin en peluche, la robe et les étoiles sont en tissu ... J'adore ce mélange de techniques ...

 

Para alegrar un poco la tela he puesto un  cordón de color fucsia todo alrededor. Por fin para entregarle le he puesto un precioso laso blanco de raso. 
 
Pour égayer un peu de tissu j'ai mis un passepoil fuchsia tout autour. Ma première expérience avec le passepoil et je suis assez contente du résultat.

 

 

Este precioso sonajero en forma de estrella esta disponible en nuestra tienda online.

Ce beau hochet en forme d'étoile est disponible dans notre boutique en ligne.