domingo, 9 de diciembre de 2012

Botas de navidad / bote de Noel



Me encanta las navidades sobre todo las cositas hechas a mano que se puede hacer para decorar la casa y el árbol.

J'aime l’époque de Noël, en particulier les décorations faites main pour décorer la maison et l'arbre.
 



Hace unos cuantos años estuve viviendo en EEUU y me quede facinada con las decoraciones, es algo muy serio allí...pero lo que mas me gusto fui las botas de navidad.

J’ai vécu, il y a quelques années aux États-Unis et je suis resté fasciner par les décorations de Noel ... mais ce que j'ai aimé le plus aimé c’est les bottes de Noel.



 
 
 
 
 

En Francia los niños suelen dejar sus zapatos debajo del árbol para que el papa Noel deje los regalos pero si le pones una bota en patchwork también funciona...

He hecho un montón, a mis hijos, a mis sobrinos, amigos, etc...El año pasado hice unos cuantos para un mercadillo pero la verdad es que no tuvieron mucho éxito, pero me da igual porque las voy regalado y gustan muchisimo. Si alguien esta interesado me quedan algunas.

En France, les enfants laissent leurs chaussures sous le sapin pour le Père Noël y dépose cadeaux, mais si vous mettez une botte en patchwork ça fonctionne aussi ...

J'en ai fait beaucoup, à mes enfants, à mes neveux, amis, etc. ... L'année dernière, j'en avais fait pour un marché, mais elles n’ont pas eu beaucoup de succès mais je ne m'inquiète pas parce que je les ais offerte. Mais si quelqu'un est intéressé il m’en reste à vendre.




6 comentarios:

  1. PUes a mí me encantan!! lástima que no tenga chimenea ni árbol para colgarlas! jejejejejejejee
    Son preciosas Aude! no dejes de hacerlas!
    Bs.

    ResponderEliminar
  2. Son muy lindas Aude! Serán un éxito seguro.
    Besitos....

    ResponderEliminar
  3. Je te laisse traduire. En Irlande comme aux USA on utilise des bottes je serais interessee par 2, et un calendrier de l'avent.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Merci Nolwenn je traduit pas, pas le temps...hahaha je t'envoi un mail

      Eliminar

Pin It button on image hover
Pin It button on image hover